北京市医院标识引导系统设置标准 详解 × 深圳医院落地可行性分析

编制日期：2026年4月8日 定位：逐条解读北京标准，逐项评估在深圳医院落地的可行性，给出深圳化的适配建议

第一部分：北京市标准完整条文解读

第一章 总则

第一条 依据标准：

• GB/T 10001.1-2006、GB/T 10001.6-2006（公共信息图形符号）
• GB 13495-1992（消防安全标志）
• GB 2894-1996（道路交通标志 / 安全标志）
• DB11/T 334-2006（公共场所双语标识英文译法通则）
• DB11/T 334.5-2006（公共场所双语标识英文译法·医疗卫生）

【解读】：

• 北京标准的编制逻辑是 “国标 + 地方补充”，国标是基础框架，地方标准是本地化适配
• 2023年和2021年国标已更新（GB/T 10001.1→2023版，GB/T 10001.6→2021版），北京标准的引用版本已滞后
• DB11/T 334是北京特有的英文译法标准，不适用于深圳

第二条 适用范围：一级及以上医疗卫生机构

第三条 文字应采用中文和英文两种语言

第四条 图形符号使用国家标准图形符号

【解读】：

• 中英双语在深圳同样适用（深圳是国际化城市）
• 图形符号应采用最新版国标（2023版、2021版）

第二章 标识分类（核心）

第五条 根据指示功能分为三级：一级导向标识、二级导向标识、三级导向标识

第六条 一级导向标识（户外，引导进入目标建筑）包括：

第七条 二级导向标识（室内楼层及区域引导）包括：

第八条 三级导向标识（具体房间功能性说明）包括：

【解读】：

• 北京标准是 三级体系，而我在之前的指南中建议的是 四级体系（增加了”房间级”）
• 实际上北京标准的”三级导向”已经包含了房间级功能（科室牌、病房牌、办公室牌）
• 核心区别在于：北京标准将”楼层级”和”房间级”合并在第三级中，而四级体系将它们分开，更有利于大医院的精细化管理

第三章 设置要求（技术参数·逐条解读）

第十一条 一级导向标识设置要求

11.1 医院名称标识

11.2 总平面图

11.3 道路及建筑导向标识、建筑名称标识

11.4 无障碍通道标识

11.5 急救通道标识

11.6 室外宣传栏

11.7 夜间标识

第十二条 二级导向标识设置要求

12.1 楼层索引标识

立地式（大空间用）：

立地式（小空间用）：

立地式（自动扶梯/电梯厅）：

贴墙式竖向：

贴墙式横向：

12.2 敞开空间内指示牌（科室指引、多向指示、窗口牌）

12.3 楼道内悬挂式多向指示牌

12.4 各科宣传栏

12.5 悬挂式标识安装高度

第十三条 三级导向标识设置要求

13.1 诊疗科室牌

13.2 病房号牌

13.3 楼层牌

13.4 无障碍/安全/消防/公共设施牌

【通用设置原则】：

• 标识设于建筑物内外醒目位置，保证指示清晰
• 标识设置应完整、统一，色彩与医院环境协调
• 标识不应妨碍消防设施的使用和人员疏散

第二部分：深圳落地可行性逐项评估

2.1 标准体系适配

2.2 深圳特殊适配要求

🌀 台风与气候适配（北京标准缺失，深圳必须加）

🌏 国际化适配（深圳强于北京）

🏥 深圳智慧城市适配（北京标准未涉及）

2.3 逐项落地评估表

一级导向标识——深圳落地

二级导向标识——深圳落地

三级导向标识——深圳落地

第三部分：深圳标杆案例——港大深圳医院能学到什么

3.1 港大深圳医院导视系统亮点

香港大学深圳医院（由深圳市政府全额投资，引进香港大学管理模式），其导视系统由深圳麦肯标识设计，是深圳本地医院导视系统的标杆。核心可借鉴要素如下：

✅ 可直接借鉴

⚠️ 需要注意的差异

3.2 从港大深圳医院提炼的深圳医院导视设计”金标准”

深圳医院导视系统设计应满足的"7个必须"：

1️⃣ 必须抗12级台风（户外标识结构加固）
2️⃣ 必须防潮防腐（沿海用316不锈钢，非304）
3️⃣ 必须中英双语（核心区域三语：简中+繁中+英文）
4️⃣ 必须防紫外线（户外烤漆色保5年+）
5️⃣ 必须抗菌易清洁（医疗环境特殊要求）
6️⃣ 必须智能升级预留（为电子屏、传感器预留接口）
7️⃣ 必须符合深圳绿色建筑标准

第四部分：深圳落地实施建议

4.1 建议采用的分级体系（在北京三级基础上升级为四级）

4.2 深圳专属技术参数补充（北京标准未涵盖）

4.3 标准编制路线

第一步：以北京标准为骨架
  ↓
第二步：替换/更新国标引用（2023版/2021版）
  ↓
第三步：去掉北京地方标准（DB11），补充深圳/广东地方标准
  ↓
第四步：增加台风/防潮/紫外线等深圳特殊条款
  ↓
第五步：增加智慧导视/电子屏/扫码导航等数字化条款
  ↓
第六步：增加四级分类（从北京三级升级）
  ↓
第七步：增加AED、垃圾分类等深圳特色标识
  ↓
第八步：编制完成 → 成为你们医院的"院标"

4.4 需要补充引用的标准清单

第五部分：总结——北京标准对深圳医院的适用率

综合适用率：约 70%——北京标准的分类框架和技术参数是很好的起点，但需要约30%的”深圳化改造”才能完整落地。

核心结论：北京标准是当前国内最完善的医院标识地方标准，作为你们医院的规划骨架完全可行。但深圳医院的独特性（气候、国际化、智慧化）要求你们在此基础上做三件事：① 升级为四级体系 ② 补充气候/智慧化条款 ③ 建立深圳本地化的英文译法规范。建议参考港大深圳医院作为深圳本地的对标标杆。